terça-feira, 3 de julho de 2018

The seven essential products you can find at a pharmacy

Você não precisa procurar somente por produtos super caros para cuidar da pele. Eu faço achados incríveis nas farmácias perto de casa. Portanto, vou compartilhar meus produtos queridinhos, que eu não vivo sem, e que podem ser achados em farmácias. Vem comigo!

You don't have to look for super expensive products to take care of your skin. I make incredible finds in the pharmacy near home. These products are my little darlings, that I cannot live without! Come with me!

Esse removedor realmente limpa a pele, removendo não só resíduos de make, mas também impurezas. Uso todos os dias antes de dormir.
This remover really cleanses the skin, removing not only make but also other impurities. I use it every day before bed.


Essa base age como um hidratante e protetor solar, além de suavizar imperfeições e uniformizar a pele.
This base acts as a moisturizer and sunscreen, as well as soften imperfections and smooth the skin.


Minha pele se dá super bem com essa água termal. Aproveito e sempre que a uso borrifo também nos cabelos, para deixar os fios soltos e brilhantes.
My skin does very well with this thermal water. I also spray it in the hair, to give lightness and shine to the strands.


Uso esse corretivo em bastão antes da base. Ele vive no meu necessáire! :D
I use this concealer before the base. It lives on my necessaire!


Gosto de passar esse creme nas mãos, nos lábios e em partes do corpo que têm a pele mais seca, como os cotovelos.
I like to pass this cream on the hands, lips and on dry parts of the body (like elbows).


Outra base que amo! Deixa um tom bronzeado na pele, além de ter proteção solar.
Another base that I love, that leaves a tanned tone and has sun protection.


Essa máscara é meu achado mais recente e eu amo!
This mask is my last find and I loved it!

*IMPORTANTE: Esse post NÃO é patrocinado. Eu realmente uso todos esses produtos em minha rotina, essas são dicas pessoais de como trato minha pele.*

*Important: This is NOT a sponsored post. I really use these products in my routine.*
Se você gostou do post, deixe seu comentário! ; )
If you liked, please, leave your comment below!
Kisses,
Priscila

quinta-feira, 27 de julho de 2017

A capa da Vogue australiana de agosto

Algumas capas de revista me encantam. Como já mencionei em um post antigo aqui do blog, capas fotografadas fora do estúdio são muito mais belas. Entretanto, a capa da Vogue australiana de agosto me fisgou e - pasmem - foi feita em um estúdio.
Em uma edição de colecionador, fotografada por Paolo Roversi, a atriz australiana Bella Heathcote celebra a casa Dior vestindo algumas peças criadas por Maria Grazia Chiuri, a estilista que anda fazendo todo mundo se (re)apaixonar pela icônica Christian Dior. O resultado? Bella parece saída de um conto de fadas da alta costura...

Some magazine covers enchant me. As I mentioned in an old post, covers photographed outside the studio are much more beautiful. Meanwhile, the Australian Vogue cover of August hooked me up and - amazingly - it was made in a studio.
In a collector's edition, photographed by Paolo Roversi, Australian actress Bella Heathcote celebrates the Dior house wearing a few pieces created by Maria Grazia Chiuri, the designer who has been making everyone fall in love with the iconic Christian Dior. The result? Like a haute couture fairy tale ...










All images belongs to Vogue Australia - Photographed by Paolo Roversi

quarta-feira, 16 de março de 2016

O novo blog de Vic Ceridono

O que já era ótimo, ficou ainda melhor! O maravilhoso Dia de Beauté, da jornalista Victoria Ceridono, foi repaginado. As cores em tom pastel continuam, os desenhos fofos e delicados também, mas o layout está diferente e melhor, com mais conteúdo e possibilitando uma melhor visualização de  vídeos e matérias.



(A imagem acima é uma reprodução do blog Dia de Beauté e não pertence ao Tartelette)

Um dos vídeos recentes que mais gostei é o da foto abaixo, que mostra a rotina matinal de Vic em Paris, antes de iniciar um dia de cobertura de desfiles do PFW.


Além do modelo mais dinâmico, o blog guarda uma surpresa que não vejo a hora de saber o que é. No canto direito da tela, uma foto indica uma nova seção do blog: 

Discípulas de Vic e loucas por maquiagem!
Para conhecer o novo blog, clique em: http://diadebeaute.vogue.globo.com


(Todas as imagens acima pertencem ao site Dia de Beauté)